Translation of theme

General support for the auction and reverse auction theme.

Moderators: seogawd, SiteMile Support Team

Post Reply
renemeik
Posts: 5
Joined: Tue Oct 18, 2016 5:49 am

Translation of theme

Post by renemeik » Mon Apr 24, 2017 7:40 am

Hi.
I have used the Loco Translate plugin to translate the theme. But not every thing has been translated.
If you look at the attachment you will see in yellow what has not been translated. How can I translate these last words? Everything else is ok.
Attachments
Sitemiles theme translation.png
Sitemiles theme translation.png (192.56 KiB) Viewed 223 times

User avatar
BKing
SiteMile Support
Posts: 16019
Joined: Thu Jul 17, 2014 9:20 pm
User Type: Support
Location: Europe

Re: Translation of theme

Post by BKing » Mon Apr 24, 2017 8:22 am

Hi,

Please add the missing strings to the .po or using that plugin ( I guess you can do that, if not, then use Poedit instead ).

renemeik
Posts: 5
Joined: Tue Oct 18, 2016 5:49 am

Re: Translation of theme

Post by renemeik » Mon Apr 24, 2017 8:53 am

Is it possible to translate these last words in some of the files that can be edited directly in WordPress? Without using FTP?

User avatar
BKing
SiteMile Support
Posts: 16019
Joined: Thu Jul 17, 2014 9:20 pm
User Type: Support
Location: Europe

Re: Translation of theme

Post by BKing » Mon Apr 24, 2017 2:35 pm

Which words you want to change?

Hendrix
Posts: 11
Joined: Thu Jul 19, 2018 9:01 pm

Re: Translation of theme

Post by Hendrix » Fri Aug 10, 2018 11:02 pm

I have the same problem. I like translete the bottons "Read More" "View Items". The template is in spanich, but some words are in english

User avatar
andreisaioc
Site Admin
Posts: 17965
Joined: Wed Feb 09, 2011 7:16 pm
User Type: SiteMile Support
Location: Europe
Contact:

Re: Translation of theme

Post by andreisaioc » Mon Aug 13, 2018 6:57 am

which words are in english ?

Hendrix
Posts: 11
Joined: Thu Jul 19, 2018 9:01 pm

Re: Translation of theme

Post by Hendrix » Mon Aug 13, 2018 5:09 pm

I solved the problem. I had to create a new po file in Spanish. It seems that when going to the new version 5.2.2 it was necessary to create a new file under the original translations in English

User avatar
andreisaioc
Site Admin
Posts: 17965
Joined: Wed Feb 09, 2011 7:16 pm
User Type: SiteMile Support
Location: Europe
Contact:

Re: Translation of theme

Post by andreisaioc » Mon Aug 13, 2018 7:11 pm

ok great, yes

ssm
Posts: 2
Joined: Mon Aug 13, 2018 11:09 am

Reset of auction theme

Post by ssm » Fri Aug 17, 2018 12:05 pm

don't have any specific documentation/training on how to work with a theme in details. For example, I have not seen how to handle pages everything have changed differently compare demo as it seems totally confused I need a layout the same like a demo.

User avatar
andreisaioc
Site Admin
Posts: 17965
Joined: Wed Feb 09, 2011 7:16 pm
User Type: SiteMile Support
Location: Europe
Contact:

Re: Translation of theme

Post by andreisaioc » Sat Aug 25, 2018 7:36 am

if you submit a ticket to the contact us page from our site, we can send you the xml file to import. Is not that hard. Normally you dont need to install anything as everything is into place

Post Reply